Am
Sonntag, 11. August, wurde Siegfried Büdinger nach
40 Jahren ehrenamtlicher kommunalpolitischer Tätigkeit,
darunter 30 Jahre als Ortsbürgermeister von Ayl und
Biebelhausen, in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.
Zahlreiche Bürger nutzten das schöne Wetter
mit strahlendem Sonnenschein, um Siegfried einen würdevollen
Abschied zu bereiten und ihm für sein jahrzehntelanges
Engagement zu danken.
Neben
allen Ortsvereinen sowie den Feuerwehren von Ayl und Biebelhausen
waren auch Vertreter der Kirchengemeinde, die Leitung
des Kindergartens, der Revierförster und der Jagdpächter
vor Ort.
Die Verbandsgemeinde Saarburg-Kell wurde durch die Erste
Beigeordnete Simone Thiel vertreten. Auch langjährige
Weggefährte, wie der ehemalige Landrat Günther
Schartz und der ehemalige
Bürgermeister der Verbandsgemeinde Saarburg, Leo
Lauer, ließen es sich nicht nehmen, zu diesem Anlass
nach Ayl zu kommen.
Christian
Kramp, geschäftsführender Erster Ortsbeigeordneter,
hob in seiner Rede die wichtigsten Stationen und Errungenschaften
von Siegfrieds Amtszeit hervor. Ein besonderer Moment
war die
Überreichung der Ehrenurkunde, die seine Verdienste
offiziell würdigte. Ein großer Dank galt auch
Gaby, Siegfrieds Ehefrau, die ihn über all die Jahre
hinweg tatkräftig unterstützt hat. In ihrer
Rede
würdigte Simone Thiel Siegfrieds unermüdliches
Engagement und die hervorragende Zusammenarbeit mit der
Verwaltung.
Der
Musikverein sorgte für eine stimmungsvolle musikalische
Untermalung, während der Kindergarten mit einer liebevollen
Aufführung „ihrem Siggi“ dankte. Für
das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt: Die Biebelhausener
Mühle spendete Brot und eine speziell angefertigt
Torte als Dank für die Zusammenarbeit. Natürlich
durfte auch der Ayler Wein nicht fehlen und so konnte
Siegfried Büdinger mit allen anstoßen und bedankte
sich für die wunderbare Zeit, die er während
seiner langen Amtszeit erleben durfte.
Christian
Kramp,
geschäftsführender Erster Ortsbeigeordneter
|
|
Beigeordneter
Christian Kramp (links) verabschiedet Siggi Büdinger.
Auch seiner Frau Gaby galt der Dank der Gemeinde.
Foto: Dirk Tenbrock (Trierischer
Volksfreund)
Siegfried
Büdinger im Jahr 1994 bei seiner Ernennung zum Ortsbürgermeister
von Ayl.
|